Die Jury traf sich am 11. Januar 2020 und vergab vier Hauptpreise (der 3. Preis wurde dieses Jahr zweimal vergeben) und sechs gleichrangige Auszeichnungen aus insgesamt 23 Einsendungen. Ausführliche Informationen (inkl. ausführlichen Bildunterschriften) zur Verleihung finden Sie in unserer Pressemitteilung vom 07. Februar 2020.
Für Medienvertreter stehen die Preisträger-Fotos kostenlos zum Download zur Verfügung:
Bildrechte: Aktion Plagiarius e.V.
Fotos: links Original - rechts Plagiat / Fälschung
(bitte in der Bildunterschrift darauf hinweisen)
Links Original: Genius GmbH, Limburg, Deutschland
Rechts Fälschung: Ningbo A-Biao Plastic Industry & Trade Co., Ltd., VR China
Der Fälscher verletzt diverse gewerbliche Schutzrechte von Genius. Er kopiert nicht nur das Produkt- und Verpackungsdesign, sondern auch den Firmennamen „Genius“, den Produktnamen „Nicer Dicer Quick“ sowie Text und Abbildungen der englischsprachigen Bedienungsanleitung - nur das Genius-Logo wurde hier weg retuschiert. Die billigen Materialen spiegeln die minderwertige Qualität wider: Die Schneidklingen sind eher stumpf und nicht so fest verankert – es besteht ein Risiko des Herausbrechens und somit Verletzungsgefahr.
Links Original: Kayser Berndorf GmbH, Wien, Österreich
Rechts Fälschung: Vertrieb: Female Foods BV, Woerden, Niederlande (liquidiert)
Ein belgischer Händler hatte die Fälschungen „im guten Glauben“ erworben.
Der Fälscher verletzt die Bildmarke „KAYSER“ und kopiert 1:1 Produkt und Verpackung. Die Fälschungen erfüllen keinerlei Qualitäts- und Sicherheitsstandards: Die Kappe einer gefälschten Kapsel ist bei normalen Lagerbedingungen und ohne Fremdeinwirkung explodiert. Die Kapseln sind innen verrostet; das Gas in den Kapseln ist verunreinigt und nicht lebensmittelecht.
Zur Kurzversion des Videos
Der 3. Preis wurde dieses Jahr 2 x vergeben:
Links Original: JULIUS-K9 Zrt., Szigetszentmiklós, Ungarn
Rechts Fälschung: Shenzhen Dog Favors Pet Supplies Co., Ltd., VR China
Der Fälscher kopiert 1:1 das Produkt sowie die Marke „JULIUS-K9“. Die minderwertigen Materialien und Reflektoren wirken sich negativ auf Tragekomfort, Sichtbarkeit und Langlebigkeit aus. JULIUS-K9 Fälschungen werden oftmals über eCommerce Plattformen (u.a. Alibaba.com) und Social Media vertrieben. Die JULIUS-K9 Firmengruppe hat internationalen Design- und Markenschutz und setzt diesen konsequent gegen Fake-Hersteller und -Händler durch.
Links Original: Wenger S.A., Delémont, Schweiz
Rechts Plagiat: Herstellung: VR China / Vertrieb: Swiss Bag, Jerusalem, Israel
Der chinesische Hersteller hat Design und Konstruktion des Originals 1:1 übernommen. Er vertreibt die Plagiate über ein weltweites Distributionsnetz, u.a. in Israel. Der Markenname „Wenger“ wird nicht verletzt, aber die von Wenger S.A. geschützte Wenger Emblem Bildmarke (Kreuz auf einem Quadrat). Swiss Bag vertreibt in seinem Shop und auf seiner Website parallel Wenger-Originalprodukte und Wenger-Plagiate.
Sechs gleichrangige „Auszeichnungen“ wurden vergeben:
Links Original: Herstellung / Röstung: Sizilien
Exklusiver Inhaber: Caffè Cultura GmbH, Düsseldorf, Deutschland
Rechts Plagiat: Röstung und Vertrieb: Torrefazione S. Francesco SAS (Mondial Caffè), Bastia Umbra, Italien
Caffè Cultura besitzt seit 2016 die Markenrechte an der seit 2008 eingetragenen Marke „MariaSole“ sowie die exklusiven Nutzungsrechte für das bekannte Verpackungsdesign. Der vorherigen Lizenznehmerin wurden alle Rechte an der Marke entzogen und die betrügerische Nutzung der alten Produktkennungen (EAN) für die nachfolgend an den Markt gebrachten Plagiate untersagt. Trotzdem hat die Rösterei Torrefazione S. Francesco S.A.S. Plagiate unter der alten Marke „MariaSole“ und ebenso unter der Bezeichnung „MariaGrazia“ weiter vertrieben. Um eine Abgrenzung zu den Plagiaten vorzunehmen, musste Caffè Cultura sein Verpackungsdesign ändern, obwohl es alle gewerblichen Schutzrechte für das bekannte Design besitzt.
Links Original: Haaga Kehrsysteme GmbH, Ebersbach, Deutschland
Rechts Plagiat: Artred Smart Tech Co., Ltd., VR China
Design und Technik der Profi-Kehrmaschine wurden kopiert. Der Gesamteindruck ist identisch, es besteht Verwechslungsgefahr. Das Plagiat wurde auf einer Messe in den USA entdeckt. Versuche von Haaga, über Dritte aus China, den USA und Russland an ein Muster des Plagiats zu kommen blieben bislang erfolglos.
Links Original: Ledlenser GmbH & Co. KG, Solingen, Deutschland
Rechts Plagiat: Ein deutscher eBay-Händler wurde abgemahnt, er gab Restbestände heraus und nannte seinen Lieferanten. Vertrieb: u.a. über Stels Solutions Sp. z o.o., Polen und SATIS, Polen
Der Nachahmer kopiert nicht nur das geschützte Design inkl. 3D-Marke, sondern auch das Taucher-Piktogramm. Der sehr niedrige Preis spiegelt sich in billigen Materialien (Plastik statt Edelstahl), einem nicht ausreichend dimensionierten Kühlkörper und minderwertigen LEDs sowie mangelhafter Funktionalität wider: Trotz 2 Einstellmöglichkeiten für die Lichtstärke ist das Ergebnis beim Plagiat in beiden Positionen das gleiche schwache Licht.
Links Original: MERKUR Stahlwaren GmbH & Co. KG, Solingen, Deutschland
Rechts Plagiat: Hersteller: Guangzhou Ming Shi Shaver Ltd., VR China
Vertrieb: Chinesischer Händler über amazon.de
Das Plagiat wurde auf Amazon.de in Text und Bild als MERKUR Rasierer beworben. Geliefert hat der chinesische Anbieter das Plagiat von Ming Shi. Ming Shi kopiert sowohl den Rasierer als auch die Verpackungskonstruktion inkl. 2 Sichtfenstern (übereck / rund) und wirbt wie Merkur mit „Tradition & Design“.
Links Original: Nyta UG (haftungsbeschränkt), Karlsruhe, Deutschland
Rechts Plagiat: Licht-Design Skapetze GmbH & Co. KG, Simbach, Deutschland
Design und Funktion (weitgehend freie Bewegung eines Lampenschirms um ein Leuchtmittel) wurden nahezu 1:1 übernommen, so dass Verwechslungsgefahr mit dem Original besteht. Das niedrigpreisige Plagiat ist in Bezug auf Materialien und Verarbeitung extrem billig und minderwertig. Skapetze bestreitet, dass es sich um ein Plagiat handelt und weigert sich, den Vertrieb einzustellen.
Links Original: SILIKOMART S.r.l., Mellaredo di Pianiga, Italien
Rechts Plagiat: Vertrieb: Chinesischer Händler, der auf Messen und über Amazon verkauft
Versand: über einen weiteren chinesischen Händler
Das individuelle, geschützte Produktdesign von Silikomart wurde 1:1 kopiert, der Gesamteindruck von Original und Plagiat ist trotz Größenunterschied identisch. Silikomart verwendet für all seine Produkte hochwertiges, elastisches und flüssiges Rohsilikon - zertifiziert als geeignet für den direkten Lebensmittelkontakt. Das Plagiat ist aus festerem Rohsilikon hergestellt, die Form ist härter. Das Plagiat ist teurer als das Original.
Die Jury wird jedes Jahr neu zusammengestellt aus Vertretern der unterschiedlichsten Bereiche. Die Jury des Plagiarius-Wettbewerbs 2020 setzte sich wie folgt zusammen: